La scène pourrait être sortie tout droit d'un film d'action, mais elle s'est déroulée bel et bien dans les rues de Lausanne, en Suisse.